JTLS
-
No.36 2023 Apr.
No.36 2023 Apr. Theme Thesis The Context of Traditional Literati in Japaneseruled Taiwan Using the Translation of “Washington” in their Poetic Works Wu Yui-Chi The Lyrical Resonance Between Yeh Shan and Federico García Lorca: A Cross-Cultural Study Based on Romancero gitano Chen Cheng-Fan (Non-)Equivalence of Heterogeneity in Translation: On Routes of Sleep’s French Translation Lin…
-
No.35 2022 Oct.
No.35 2022 Oct. Thesis Minshūshiha and Taiwan: Focusing on The Nanming Paradise, The Nanming Art Garden, and Related Historical Materials Chang Shih-Chin The Voice of Taiwan and the Reconstruction of Taiwan Culture after World War Ⅱ Huang Hui-Chen Literature God/Jesus of Taiwan in the 1960s: Using “The Cocoons of Jesus” New Edition of Four Gospels…
-
No.34 2022 Apr.
No.34 2022 Apr. Theme Thesis Liu NaOu’s Imagination of East Asia: Custom Discourses, Novelty Seeking and the Culture of Showa in The Man Who A Has Camera Hsu Chen-Ling Who Founded the Chinese Poetry Communities in “Asia”: Exploring the Connections between Post-war Chinese Poetry Communities in Taiwan and South Korea from the Perspectives of Shao…
-
No.33 2021 Oct.
No.33 2021 Oct. Thesis Disassembled Island-Time: Disasters, Temporalities, and Bodies in Contemporary Taiwanese Science Fiction Lin Hsin-Hui Japanese Modern Drama and the “Enterprise of Ruling Barbarians” in Taiwan: Centering on Kawakami Otojirô and Tarôkaja Wu Pei-Chen The Imagery of Taiwan in China Traveler and Taiwan Travel Monthly Huang Hui-Chen The Borderline in Taiwanese Fiction Fan…
-
No.32 2021 Apr.
No.32 2021 Apr. Theme Thesis The Foundation of “Taiwanese Literalization” from the 1990s and Onwards: Focusing on the Monthly Magazine “Tâi-bûn BONG Pò” and Tân Bîng-jîn’s Writing Practices Lī Bí-Chhin Exposure and Rebirth: Personal Identity in Taiwan’s Prose of Family Writing in the Past Ten Years (2010-2019) Chien Chun-Ling Re-imagining and Re-constructing “Taiwan” in PRC…
-
No.31 2020 Oct.
No.31 2020 Oct. Theme Thesis Ferocious Ghosts‧Chaste Women and Filial Piety‧the Biographies of Exemplary Women: The Legend Story of Chen Shou Niang in Tainan Ko Jung-San A Study on Ecological Thinking and Body Limits of “Elves” and “Moo-Sin-A” in Taiwanese Folk Legends Liang Ting-Yu Thesis Study on Works of Taiwanese Higher School Students during Japanese…
-
No.30 2020 Apr.
No.30 2020 Apr. Theme Thesis A Rendezvous Between Literature and AR: A Preliminary Observation of AR as a Tool for Literary Dissemination and Creative Writing Lee Shuen-Shing The First Step to Measuring Literary Life: A Survey on Writers’ Population in Postwar Taiwan Chiou Der-Liang A New Poet in 1920s Taiwan: Wang Zongying’s Road to Writing…
-
No.29 2019 Oct.
No.29 2019 Oct. Theme Thesis When “Mystery” Murders “Detective”: A Rethinking of Methodology of Popular Genre Fiction Chen Kuo-Wei The Creation and Sealing of an Era by Popular Literary Magazines: A Study of Mystery Magazine Chin Ju-Non The Vernacular Hybridity of Taiwanese Military-Education Comedy after 1987: The Star Images and Vocal Politics in Forever Friends…
-
No.28 2019 Apr.
No.28 2019 Apr. Thesis Research on Huang Xi-Zhi’s Genealogical Documents and Literary Activities Ko Jung-San When Irish Literature Encountered Formosa: The Representation of the Tapani Incident Wu Pei-Chen Misreading the Classics: A New Interpretation of the Meaning of the Parodies of Tang Poetry and Prose in the 3-6-9 Tabloid in Colonial Taiwan Lin Yi-Heng Transculturality,…
-
No.27 2018 Oct.
No.27 2018 Oct. Theme Thesis The Manchu and Korean Peninsula Tours of Japanese Sinologists from the Ofice of Taiwan Governor-General and Their Perspectives of East Asia (1895-1910) Chuang Yi-Wen “Cattle Cart” in Manchukuo: A Study of the First Translation of the Lu Heruo’s Literary Work and Dalian Literary Circles (1935-1936) Liu Heng-Hsing From Literati to…
-
No.26 2018 Apr.
No.26 2018 Apr. Theme Thesis The Loyal Electric Bureau: Weng Nao’s “Harbor City” and Kobe as Urban Media Lin Chi-Yu The Outsider of the Ancient Capital: An Analysis of the Daily Writing of Zhong Li-He in 1940s Beijing Lo Shih-Yun Thesis A Study and Imaginations of the History of Chinese Literature: A Discussion of the…
-
No.25 2017 Oct.
No.25 2017 Oct. Theme Thesis Reconsidering Taiwanese Popular Songs during Japanese Colonial Period: From the Perspectives of the Establishment of Folk Song Concept and Music Modernization Chen Pei-Fong Imprisonment & Salvation: Analysis of Shu Chang’s The year at the Brothel and Mei Ji Min’s Fiery Island Series Hou Ju-Chi The Body That Hurts: The Representation…
-
No.24 2017 Apr.
No.24 2017 Apr. Theme Thesis Reread Li Rong-Chun: The Identity Editing and the View of War in Motherland and Compatriots Wu Ming-Tsung How to Measure the Depth of Eroticism: Lee Chiao’s Erotic Dialogue with Chung Chao-Cheng and Yeh Shih-Tao Tai Hua-Hsuan Apocalypse and Preach, Heaven and Homeland: Song Zelai’s Interpretation of the Bible and the…
-
No.23 2016 Oct.
No.23 2016 Oct. Theme Thesis The Formation Context of Seediq Bale by Wei Te-Sheng Liu Chin-Chun Multiple Domestications and Indirect Rectification: Semiotic Shifts in the Subtitle Translation of Seediq Bale Lee Yi-Chien The Negative Affectivity Under the Coming Out of Gay Pride: A Reflection on the Politics of Happiness of Chen Chun-Chih Mickey’s Documentaries —…
-
No.22 2016 Apr.
No.22 2016 Apr. Theme Thesis Standardization of Gods: Starting with the Legends of Laoerma, Yuerma and Liufangma Hsieh Kuei-Wen Representation of Landscapes : Memories of Taiwanese Culture in Traditional Ballads Lin Shu-Hui Staging Folk Customs, Reshaping Subjectivity and Localizing Shingeki: An Analysis of The Capon Staged in 1943 Shih Wan-Shun The Evil Spirits in the…
-
No.21 2015 Oct.
No.21 2015 Oct. Thesis The Memories of Medical Pilgrimage: Dr. Tsungming Tu’s Narrative Tactics of Travel Writings about Europe and America during the Japanese Colonial Period Lin Shu-Hui The Road toward “Re-constructing Taiwan and building up the New China”: The Meaning of the “Culture” and “Interflow” in Periodicals in the Early Postwar Period Choi Mal-Soon…
-
No.20 2015 Apr.
No.20 2015 Apr. Theme Thesis The Dream of Loyalists: Disillusionment and Reconstruction for the Loyalist Imagination of Zhang Da-xiou in the early post-war period Li Chi-Hao The Reconstruction of Taiwan New Poetry in the early postwar period: A Case Study of GINREIKAI and “Trend” Tsai Ming-Yen Lei Shih-yu’s “Notes on the Visit to Tainan”: the…
-
No.19 2014 Oct.
No.19 2014 Oct. Theme Thesis Subjective Reality: Analyzing the Writing of Taiwan Writers in the Modernism Generation on the Chinese Civil War Huang Chi-Feng American Orientation: Historicizing Male Homosexuality in 1970s Taiwan Literature Chi Ta-Wei When Myth Becomes History: Construction of History and Cultural Politics of the Indigenous People in Taiwan in the 1990s Hsu…
-
No.18 2014 Apr.
No.18 2014 Apr. Theme Thesis Construction and Reformation, Openness and Closeness: Reflections on the Meaning of the History of Taiwan Regional Literature Hsu Chun-Ya The Idealized Perfect Landscapes: “Eight Views of Keelung” in Taiwan Classical Poetry (1895-1945) Lee Chia-Yu Landscapes, History and Narrative: Local Interpretation and Cultural Situation in Zhu Qian Literature Chen Wei-Lin The…
-
No.17 2013 Oct.
No.17 2013 Oct. Theme Thesis Revisiting Hou Hsiao-hsien’s Boys from Fenggui: An Intertextual Study Elliott S.T. Shie The Weight of Being: Representation of Life & Death in Edward Yang’s Films Jun Deng The Politics and Aesthetics of Community Documentaries in Taiwan: A Case Study of Meinung’s Community Documentaries from 1999 to 2009 Hsu Kuo-Ming Love…